<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<krpano>

<!-- ************************ -->
<!--         Messages         -->
<!-- ************************ -->

  <data name="fr_project_title"><![CDATA[Fronton abbatiale de Saint-Gilles]]></data>



  <data name="fr_pano32_title"><![CDATA[accueil]]></data>


  <data name="fr_pano10_title"><![CDATA[Parvis]]></data>
  <data name="fr_spotpoint12_tooltip"><![CDATA[David gardant son troupeau]]></data>
  <data name="fr_spotpoint14_tooltip"><![CDATA[L'archange saint Michel]]></data>
  <data name="fr_spotpoint15_tooltip"><![CDATA[Trois archanges]]></data>
  <data name="fr_spotpoint31_tooltip"><![CDATA[David et Goliath]]></data>
  <data name="fr_spotpoint34_tooltip"><![CDATA[Centaure chassant le cerf]]></data>
  <data name="fr_spotpoint35_tooltip"><![CDATA[Apôtres saint Jean et saint Pierre]]></data>
  <data name="fr_spotpoint36_tooltip"><![CDATA[Apôtres saint Jacques le Majeur<br>et saint Jean]]></data>
  <data name="fr_spotpoint37_tooltip"><![CDATA[Interrogatoire de Jésus]]></data>
  <data name="fr_spotpoint38_tooltip"><![CDATA[Entrée dans Jérusalem]]></data>
  <data name="fr_spotpoint39_tooltip"><![CDATA[Apôtres défigurés]]></data>
  <data name="fr_spotpoint40_tooltip"><![CDATA[Détail]]></data>
  <data name="fr_spotpoint41_tooltip"><![CDATA[Détail frise sud]]></data>
  <data name="fr_spotpoint42_tooltip"><![CDATA[Apôtres défigurés]]></data>
  <data name="fr_spotpoint44_tooltip"><![CDATA[Détail]]></data>
  <data name="fr_spotpoint45_tooltip"><![CDATA[Baiser de Judas]]></data>
  <data name="fr_spotpoint46_tooltip"><![CDATA[Détail]]></data>






  <data name="fr_descriptiondisplay_close_text"><![CDATA[Fermer]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBarhomeTip"><![CDATA[Vue par défaut]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBaropenFsTip"><![CDATA[Mode plein écran]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBarcloseFsTip"><![CDATA[Sortir du plein écran]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBarshowSpotsTip"><![CDATA[Afficher les hotspots]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBarhideSpotsTip"><![CDATA[Masquer les hotspots]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBarshareTip"><![CDATA[Partager la visite]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBardisplayInfoTip"><![CDATA[Voir les informations sur l'abbatiale]]></data>
  <data name="fr_CirclesControlBarhideInfoTip"><![CDATA[Fermer les informations]]></data>
  <data name="fr_buttonForASinglePanotooltip"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_buttonForASinglePanopanoid1020"><![CDATA[pano32]]></data>
  <data name="fr_buttonForASinglePano1tooltip"><![CDATA[Démarrer la découverte]]></data>
  <data name="fr_buttonForASinglePano1panoid1020"><![CDATA[pano10]]></data>
  <data name="fr_socialShareclose_text"><![CDATA[Fermer]]></data>


  <data name="fr_vr_setup_hmd0"><![CDATA[CHOIX DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_advanced"><![CDATA[PARAMETRES AVANCES]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_title"><![CDATA[PARAMETRES WEB VR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dvn1"><![CDATA[Appareil:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_siz1"><![CDATA[Taille de l&#39;écran:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_ipd1"><![CDATA[IPD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd1"><![CDATA[HMD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd3"><![CDATA[Personnaliser]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cal"><![CDATA[Calibrer le gyroscope]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_sav"><![CDATA[ENREGISTRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_rst"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_simple"><![CDATA[SIMPLE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cls"><![CDATA[FERMER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m31"><![CDATA[PARAMETRES DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_fov1"><![CDATA[FOV:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dst1"><![CDATA[Distorsion:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_d2tx"><![CDATA[Distorsion 2:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_vig1"><![CDATA[Vignettage:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cac1"><![CDATA[Aberration chromatique:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_olp1"><![CDATA[Recouvrement:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m35"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb1"><![CDATA[GYROSCOPE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb2"><![CDATA[Placer l&#39;appareil sur une surface plane et stable[br]puis tapez sur CALIBRER[br]pour corriger la dérive du gyroscope.]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb3"><![CDATA[CALIBRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb4"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb5"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb6"><![CDATA[Calibration en cours...]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb7"><![CDATA[Calibration réussie]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb8"><![CDATA[Echec de la calibration]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_unavailable"><![CDATA[Le mode VR[br]n&#39;est pas disponible sur cet appareil]]></data>


  <data name="fr_project_description"><![CDATA[<div><p style="text-align:center"><span style="font-family: verdana, sans-serif;"><font size="6" color="#ffffff">Abbatiale de Saint-Gilles, haut-lieu de la chrétienté</p></font></span></div><br><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Frise_sud_detail.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p><br></div><div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff">Construite au XIIe siècle, en contrebas d’un éperon rocheux naturel, l’abbatiale de Saint-Gilles était au Moyen Âge le quatrième lieu de pèlerinage chrétien après Jérusalem, Rome et Saint-Jacques-de-Compostelle.</font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff">Depuis 1998, cet édifice majestueux est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO au titre du bien en série <i>Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en France</i>.</font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff">A l’instar des églises romanes du littoral méditerranéen l’abbatiale de Saint-Gilles était un édifice fortifié.</font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" size="1" color="#ffffff"><p style="text-align:center">Cliquer sur le bouton Démarrer</p></font></div>]]></data>






  <data name="fr_spotpoint12_description"><![CDATA[<div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">David et son troupeau</p></font></div><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/David_gardant_son_troupeau.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /><br></div><di<><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><p style="text-align:center">Sur ce socle, on peut admirer une scène représentant le berger David gardant son troupeau.</br>Admirez, la prouesse technique dont ont fait preuve les sculpteurs du Moyen Âge pour représenter Goliath malgré les dimensions restreintes du socle.</p></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint14_description"><![CDATA[<p style="text-align:center"><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5">L'archange saint Michel</font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Archange_Michel.jpg"  alt="" width="prop" height="1000" /></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><p style="text-align:center"><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="2">Il s'agit là du quatrième archange terrassant le dragon, les trois autres se trouvant à l'extrémité sud de la façade.</font></p></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint15_description"><![CDATA[<div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Trois archanges</font></p></div><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Trois_archanges.jpg"  alt="" width="prop" height="1000" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif"><br></font></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif"><br></font></div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="2"><p style="text-align:center">A l'extrémité sud de la façade, trois archanges, protecteurs de l'église et de ses fidèles, terrassent un dragon. Le quatrième archange, Saint-Michel, se trouve à l'extémité nord de la façade.</></font>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint31_description"><![CDATA[<div><font color="#ffffff"><font face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">David et Goliath</p></font></font></div><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/David_et_Goliath.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><font color="#ffffff"><font face="verdana, sans-serif"><div><font color="#ffffff"><font face="verdana, sans-serif"><br></font></font></div><font size="2"><p style="text-align:center">Sur ce socle, on peut admirer une scène David en train de terrasser le Géant Goliath.<br><br>De l’autre côté de ce même socle, nous retrouvons le berger David gardant son troupeau.<br><br>Admirez, la prouesse technique dont ont fait preuve les sculpteurs du Moyen-Age pour représenter Goliath malgré les dimensions restreintes du socle.</p></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint34_description"><![CDATA[<font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Centaure chassant le cerf</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Centaure_chassant_cerf.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif"><br></font></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="2"><p style="text-align:center">Ce bas-relief est un exemple parfait du mélange de la mythologie romaine et de l'ancien testament.</p></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint35_description"><![CDATA[<font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">Les apôtres saint Jean et saint Pierre</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Saint_Jean-Saint_Pierre.jpg"  alt="" width="prop" height="1000" /></p></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="2"><p style="text-align:center">Ces statues-colonnes représentent deux apôtres du Nouveau Testament, personnages essentiels du pèlerinage de Saint-Gilles. Ils font face à saint Jacques le Majeur et à saint Jean.</p>&nbsp;</font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint36_description"><![CDATA[<font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Les apôtres saint Jacques le Majeur et saint Jean</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Saint_Jacques-Saint_Paul.jpg"  alt="" width="prop" height="1000" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif"><br></font></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="2"><p style="text-align:center">Gardiens de l'entrée de l'abbatiale, ces apôtres sont essentiels pour le pèlerinage de Saint-Gilles. Ils font face à saint Paul et saint Pierre.</p></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint37_description"><![CDATA[<font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Interrogatoire de Jésus</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Interrogatoire_Jesus.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="6"><br></font><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif"><br></font></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif"><font size="2"><p style="text-align:center">Représentation du reniement de Pierre et le lavement des pieds.</font><br></font><div><font face="verdana, sans-serif"></p></font></div><div><br></div></div></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint38_description"><![CDATA[<font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Entrée dans Jérusalem</p></font><div><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Entree_dans_jerusalem.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><font color="#ffffff" size="6" face="verdana, sans-serif"><br></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint39_description"><![CDATA[<font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">Les apôtres défigurés</p></font><div><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Frise_nord_apotres.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><font size="5"><br></font></div><div><font size="5"><br></font><div><font size="5"><br></font></div><div><br></div></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint40_description"><![CDATA[<font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">Détail frise nord</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Frise_nord_detail.jpg"  alt="" width="1000" height="prop" /></p></div><div><font face="verdana, sans-serif" size="6" color="#ffffff"><br></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint41_description"><![CDATA[<font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">Détail de la frise sud</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Frise_sud_detail.jpg"  alt="" width="1000" height="prop" /></p></div><div><font face="verdana, sans-serif" size="6" color="#ffffff"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" size="6" color="#ffffff"><br></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint42_description"><![CDATA[<font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Apôtres défigurés</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Frise_sud_apotres.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="6"><br></font></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="6"><br></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint44_description"><![CDATA[<font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">Lion</p></font><div><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/Lion.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><font face="verdana, sans-serif" size="6" color="#ffffff"><br></font></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint45_description"><![CDATA[<font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="5"><p style="text-align:center">Le baiser de Judas</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/baiser_judas.jpg"  alt="" width="prop" height="1000" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="6"><br></font><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="6"><br></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" color="#ffffff" size="6"><br></font></div></div>]]></data>
  <data name="fr_spotpoint46_description"><![CDATA[<font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="5"><p style="text-align:center">Attaque de lions</p></font><div><br><p style="text-align:center"><img src="https://static.zooomez.fr/cl/parvis/images/attaque_lions.jpg"  alt="" width="900" height="prop" /></p></div><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="6"><br></font><div><font color="#ffffff" face="verdana, sans-serif" size="6"><br></font></div></div>]]></data>

</krpano>